Safe zone YouTube Shorts : où placer textes et sous-titres

La safe zone d'un YouTube Short ne couvre que la moitié de la hauteur de l'image, et elle n'est pas centrée : 840 x 960 px sur 1080 x 1920, décalés vers la gauche. Hors de ce cadre, un texte risque de passer sous la recherche, la chaîne, le titre ou les boutons.

Quelles marges laisser sur un YouTube Short ?

Deux particularités par rapport à TikTok ou Instagram :

• la zone n'est pas centrée : la marge droite est quatre fois plus large que la gauche, et le milieu de la zone est à x = 468 px, 72 px à gauche du centre de l'image ;
• la bande du haut est la plus haute des quatre grandes plateformes verticales : 288 px, contre 269 chez Meta, 240 chez TikTok et 192 chez Snapchat.

D'où viennent ces chiffres ?

De Google, mais pas en texte. L'aide Google Ads sur les vidéos carrées et verticales montre un cadre 1080 x 1920 avec une zone sûre où garder logo, produit et textes, sans écrire aucune marge ; boutons et incrustations bougent selon le format, la campagne et l'écran.

Les chiffres se lisent sur le gabarit vertical, un PNG transparent en 1080 x 1920 que Google propose avec ses spécifications des annonces vidéo. Mesuré au pixel, son rectangle sûr va de x = 48 à 888 et de y = 288 à 1248.

Il vaut pour les publicités verticales (Shorts, in-stream, in-feed) ; faute de gabarit pour les Shorts organiques, c'est la référence la plus prudente.

D'autres valeurs circulent : une règle de « 10 % en haut, 25 % en bas, 10 % à droite » attribuée à Google par des blogs, introuvable sur ses pages, ou les 240, 380, 60 et 200 px de VidSniff, qui dit lui-même ne pas s'appuyer sur une source officielle. Le gabarit de Google fait foi.

Quel format pour un YouTube Short en 2026 ?

Dimensions. 1080 x 1920 en 9:16, ou carré.

Durée. Depuis le 15 octobre 2024, une vidéo verticale ou carrée de 3 minutes au plus est un Short (aide YouTube). Mais un Short de plus d'une minute visé par une revendication Content ID active est bloqué dans le monde entier : sur un morceau sous licence, vérifiez les droits avant d'importer.

Publicité. Une pub Shorts peut durer 3 minutes, mais seules les 60 premières secondes passent dans le flux Shorts (aide Google Ads) : message et marque dans la première minute.

Export. Les réglages recommandés par YouTube :

• MP4, H.264 profil High ;
• 8 Mb/s en 1080p à 24, 25 ou 30 i/s, 12 Mb/s à 48, 50 ou 60 i/s ;
• son AAC-LC, 48 kHz, stéréo, 384 kb/s.

Un Short de 3 minutes pèse alors environ 189 Mo, loin de la limite d'import de 256 Go. Pour d'autres durées : le calculateur de poids vidéo.

Où placer les sous-titres d'un Short ?

Cas type : un Short de 45 secondes tiré d'un podcast en 16:9. Posés à 1 500 px par habitude, les sous-titres passent sous le titre et la chaîne. Remontés sur deux lignes qui finissent à 1 240 px, centrés sur x = 468, ils restent lisibles, loin des boutons.

Les règles pour les sous-titres incrustés :

• Dernière ligne avant 1 248 px depuis le haut : en dessous, c'est la bande de la chaîne et du titre.
• Bloc centré sur x = 468 px, pas sur 540 : dans Premiere Pro ou After Effects, texte centré, point d'ancrage au milieu, position horizontale à 468.
• Deux lignes au maximum, dans 840 px de large moins une marge de respiration.
• Un fond ou un contour, pour rester lisible sur un ciel comme sur un tee-shirt blanc.
• Les accroches du début (titre, question, chiffre choc) juste sous 288 px, pas collées au bord.
• Un texte aligné à droite s'arrête à x = 888 px.

Comment utiliser le gabarit dans votre logiciel ?

Notre gabarit PNG reprend les marges de Google sur un cadre 1080 x 1920, avec un centre transparent :

• Premiere Pro : piste vidéo la plus haute, sur toute la durée, désactivée avant l'export.
• After Effects : calque guide (Calque, puis Calque guide), absent du rendu.
• CapCut : piste au-dessus de la vidéo, supprimée avant l'export.
• Canva : premier plan, verrouillé, supprimé avant le téléchargement.

Pas à pas détaillé dans le guide safe zone TikTok : même méthode, seul le gabarit change.

Quelle checklist avant de publier un Short ?

• Textes, titres et logo entre x = 48 et 888 px, et entre y = 288 et 1248 px.
• Sous-titres sur deux lignes au plus, centrés sur x = 468 px, dernière ligne avant 1 248 px.
• Rien d'important sous la colonne de boutons, même en animation.
• Durée : 3 minutes au plus ; au-delà d'une minute, musique libre de droits ou licence vérifiée.
• Pour une pub : message et marque dans les 60 premières secondes.
• Export en MP4 H.264, 1080 x 1920, cadence du projet.
• Gabarit masqué avant l'export, contrôle sur le fichier final.

Comment faire valider un Short par un client ?

Dans un lecteur classique, rien ne signale au client qu'un sous-titre passera sous le titre de la chaîne : montrez-lui le calque Shorts, ou déposez l'export dans notre vérificateur :

Si vos fichiers sont dans Google Drive, Onde Review, notre extension Chrome, affiche les calques YouTube Shorts, TikTok, Meta et Snapchat sur les vidéos et images 9:16. Votre client les active sur le lien de review, sans compte Google, commente au timecode et entoure le sous-titre à remonter.

Ces calques servent au repérage pendant la review ; pour le contrôle final au pixel, le gabarit de Google fait foi.

Même contenu sur plusieurs plateformes ? Comparez avec la safe zone TikTok et la zone de sécurité Instagram, ou partez des formats vidéo pour les réseaux sociaux.

Sources consultées le 30 septembre 2026 : aide Google Ads, vidéos carrées et verticales ; aide Google Ads, spécifications des annonces vidéo ; gabarit vertical Google et gabarit horizontal ; aide Google Ads, publicités Shorts ; aide YouTube, Shorts de 3 minutes ; aide YouTube, encodage recommandé ; aide YouTube, limites d'import ; VidSniff.